“我爱你”,有文化的古人都怎么说?

2018-05-20 18:28:03 作者:陈缃眠

《“我爱你”,有文化的古人都怎么说?》by 陈缃眠

先说个艺高人胆大的。

话说清末,有个年轻人叫林觉民,他女朋友叫陈意映,身子骨不太好。林觉民很爱她,爱到什么程度?请看:

与使吾先死也,无宁汝先我而死。

与其我先死,不如你先死!——这厮是多恨女朋友?你知道她身体不好,还说这混话!当时,陈意映就很生气,想拿菜刀砍他。

他连忙抱住:“不不不,亲亲别误会。我意思是你身体不好,如果我先死了,你肯定受不了悲痛,这样太伤自己了。不如你先死,悲伤和孤独都让我来承受。”

当时,陈意映啥话都没说,哭着抱得更紧了。

这句话,在林觉民的《与妻书》里。后来林觉民参加起义,陈意映很支持,还当助手。可惜,林觉民在起义中牺牲了,年24岁。陈意映当时20岁,几次自尽,都被家人拦下。过了两年,孱弱的陈意映还是去世了。撇下两子,大子九岁夭折。

林觉民有这样的妻子,陈意映有这样的丈夫,死也甘愿啊。

心里有她,就不想让她受苦,哪怕是情绪。用张杰的歌讲,《这,就是爱》。

爱情里,什么心思最憋屈,也最慌张?

暗恋。

别人云淡风轻,你这里雷电交加,一怕他喜欢上别人,又怕他看不中自己。毛阿姨还加了一句“偷着爱,怕人笑又怕人看轻”。你看,说出来,还怕别人笑话。暗恋有瘾,与其藕断,不如丝连。别人看不见,剩下的都是一个人的事儿,轻松。

楚国的王子乘船游玩,风仪潇洒。有个灰姑娘不敢说,只好唱了一首《哥哥妹妹坐船头》:

今夕何夕兮,搴舟中流。

今日何日兮,得与王子同舟。

蒙羞披好兮,不訾诟耻。

心几烦而不绝兮,得知王子。

山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。

远在天边,近在眼前。灰姑娘站在身旁,王子的主角光环太强大,让她眩晕到不知是什么日子,走了什么运气,只觉得自己配不上。树木和山在一起,树枝和树干也在一起。王子,你就是人家的大山和树干啊。要是我在跟前,一定给她出主意:傻姑娘,我们这个时代流行假摔,你也可以试试。

除了身份担心,还有一种是没表白就怕别人抛弃了。可能,他以前被人渣虐过。有篇辞赋,里面有这样的句子:

愿在莞而为席,安弱体于三秋;悲文茵之代御,方经年而见求。

愿在丝而为履,附素足以周旋;悲行止之有节,空委弃于床前。

愿在昼而为影,常依形而西东;悲高树之多荫,慨有时而不同。

怕你看不明白,解释一下:想做你娇躯下的凉席,悲的是到天凉你就不要我了。想做你嫩足下的鞋子,悲的是休息时会放在床下。想白天做你的影子不离身,可树荫不会让我一直跟着你。

所以,如果给爱人写下这样的文字,估计会爱死你。如果你爱人有相关功底,会先骂你死鬼,然后爱死你。这首辞赋的作者,是南山采菊的老陶。

“我爱你”是粗糙的,而“爱”是细节的,悲、恐、忧、思、怨,无不是爱,乃至恨,也是爱。所以,大学者梁启超也模仿《越人歌》,写道:

相思树底说相思,思郎恨郎郎不知。

此处应有孟庭苇《野百合也有春天》,无论是啥情绪,到底是“真情永不变”。但是,如果李莫愁天天见,那就有些瘆人了。

并不是所有女子都等得起,“我爱你”要早些说。先秦的张惠妹唱过一首《好胆你就来》:

子惠思我,褰裳涉溱。子不我思,岂无他人?狂童之狂也且!

子惠思我,褰裳涉洧。子不我思,岂无他士?狂童之狂也且!

傲娇的她说了什么?如果你爱我,就卷起裤管光着脚丫过河来看我。你不想我,老娘也有别人爱!臭小子,别猖狂!

估计这女生唱得时候飙了海豚音,对岸人姓冯。

陈缃眠
陈缃眠  作家 重新发现人文之美。公众号:陈缃眠。

“我爱你”,有文化的古人都怎么说?

相关阅读
相爱后动物伤感

时间久了,他们发现,这只猫在观察他们。它用上帝视角俯视人类。

他的眼里有星辰大海

吴亚霖喜欢抓着扫帚追打班上的女同学,全班的女同学都被他调戏了个遍,但是除了我之外。他竟然不把我放在眼里,好歹我也是演过话剧的女主角。看他插科打诨的样子,真是白长了一张好看的脸。 我很少跟他说话,但是心里莫名的就想跟他说话,可是人家也未必愿意和我交往,那算了。我过我的独木桥,他走他的人行道。本来我以为我们不可能有交集,可是老天爷就是喜欢搞点小巧合。学校里面要举办迎新晚会,每个班都要出一个节目。...

我怎么舍得去跟别人谈恋爱呢

从省城呼和浩特市回来后,芳丫头学校里热火朝天的学习氛围,那个奇大无比的学校食堂,萦绕在脑海里挥之不去。 时光像白驹过隙忽然而已,一年后我在金工车间的日子熬出了头,被调入工具室和另一名同事共同管理大大小小的各种工具。 这可比车间里强得多了,再不用整日里油渍麻花与车床工具机油零件为伴。可是,随之而来的空虚如影随形伴在了身侧,这工作虽然令不少同事羡慕不已,可我真的觉得太闲了。 工作无非就是登记个工...

对不起,不需要!

(一) 我爱的男人终于爱上了我。 我问程子阳,他为什么爱我的时候,他总是缄口不提。 但是,对我来说,这已经无所谓了。重要的是,他爱我就好。 奇怪的是,隐约中,我记得子阳以前是不爱我的,我只记得我爱他爱得死去活来,却忘了是如何和他相遇,相知。而且,一想到这里,脑子就钻心地疼痛,仿佛扯开了满是化脓的伤口。 子阳会带他的好兄弟张晓峰回家吃饭,我则在厨房忙里忙外,饭后做一些小甜品。 他们聊着男人聊着...

【乡土】想改命的秀兰的一生(短篇小说)

塬上的空气清新,夏季的暑热在这里也好似减弱了几分。收割过的麦地翻出了土黄色,玉米地里挨挨挤挤的,灰色马路旁不时出现一两个村,不知谁把它们盈盈撒落。这里没有高楼林立和车水马龙,也没有霓虹灯闪烁,纯粹的田园风光。我喜欢在夏季回故乡去看一看,虽说是我的故乡,却早已没有家了。每回来只住在大姑家,她老了,我们也没有多的可聊,反而是隔壁的秀兰姨总对我露出异常的热心来。 午饭后,大姑被人叫走了,剩下我独自...

婚外情男人的心理阶段 内心的愧疚感越来越深

世上没有不偷腥的猫,男人都有一颗出轨的心,有些人碍于妻子的威严不敢出轨,有些人碍于面子不能出轨,但是他们见到漂亮小姑娘的时候都非常躁动,因为那些女孩子令他们身心

今天去看电影了,结果…

今天去看电影了,是后来的我们,好多好多情侣坐后面一排……自从玩了他趣就知道坐后面一排的,都是坐羞羞的事,好想去后面走来走去,看有没有在电影院啪啪的人 @无殇雪:

姐弟恋分手后谁更难受 女生比你想的要脆弱

女人是敏感的动物,跟一个比自己小好几对的人在一起势必肯定会有不安全感,虽然男生的年纪小,看起来在这段感情中是男方吃亏,但其实最受伤的还是女人,她本来年纪就大,还跟

手机读故事网©2019