谷芽临时收到总部通知,一直跟她对接的驻外翻译老莫突然车祸离世,需要她紧急赶往拉合尔分公司代替老莫的职位,任期半年。
谷芽临危受命,来不及悲伤,立刻出发,到达拉合尔的时候已经是第二天晚上,滚滚而来的热浪让她很不适应。
来接她的中国员工小林一直叮嘱她,晚上不要单独出门,白天也尽量少去一些不熟悉的地方,即便去,一定让安保陪着。
谷芽觉得有点小题大做,她听老莫说过,巴基斯坦的治安没有传闻中的那么差,再说,她是中国人,中巴友谊在那里,能把她怎么着。
在酒店的冷气房里做了两天的工作后,谷芽觉得自己快疯了,她天生闲不住,好不容易来了一个新国度,不出门转转怎么行。
她抹好防晒霜,披了一块头巾就下楼了。
一路上大家都对这个中国女人稀奇得很,跟她打招呼,合影,就在这样热情的氛围下,谷芽慢慢地松懈了防备,直到太阳下山,她依然兴致勃勃,全然忘了小林的忠告。
所以,当她转进一条小巷子收罗完当地民族饰品后,根本没有注意到正在靠近的一辆摩托车,等她反应过来,那个人已经抢了她的包,轰着油门跑掉了。
直到现在,谷芽仍记得那两个飞车党身上的汗臭味,以及他们在抢了她的包后发出的得意的笑声。
“来人啊抢劫啊。”谷芽在巷子里大喊,可回应她的只有回声。
“别喊了。”一声清脆的童声在她身后响起。
她转过身,看到一个约莫十一二岁的孩子,皮肤比当地人白很多,炯炯有神的眼睛,身上穿着一件不知道什么颜色的长衫,脸上的汗水混着污垢,正站在身后看着她。
看样子是个流浪的孩子。
拉合尔的经济无法想象的落后,到处都能看到这样的流浪儿。
“你再喊下去,会把一些危险份子喊出来。”小男孩好像见惯了这种场面,那从容不迫的语气让谷芽觉得有点不对劲。
果然,还不到几秒钟,就从巷子后面钻出两个年轻的男人,一步一步得逼近谷芽,眼里闪着阴狠的光,这不就是刚才抢她包的飞车党么。
谷芽一步一步得后退,心里绝望,这回是真的完蛋了。
她求助似的望着那孩子,可她马上意识到,这孩子是跟他们一伙的,心里刚燃起的希望又被浇灭了!
“别过来,我给你们钱。”谷芽颤抖得从口袋里抓出钱包递给他们。
其中一个男人接了钱包,可眼睛一秒都没有离开过她,那双棕色的眼里闪着寒光:“钱我们要,人我们也要。”说罢,立刻扑上来,反剪住她的双手。
“你们想干什么?”小男孩大声喊道。
“滚,不关你的事。”其中一个男子准备驱赶小男孩。
“当然不关我的事,但我提醒你,这个女人是中国人,我劝你们最好拿钱走人,别伤她。”
两个男人明显一愣,其中一个男人有些犹豫得问她:“你是中国人?”
谷芽把头点得跟小鸡啄米似的。
“可你手里的相机是日本货。”
谷芽无语,下次还是带国产相机出门吧。
“你可以搜她包里的证件看看。”小男孩指着那个被抢的背包说道。
一个男人皱眉:“真麻烦!”又用阴狠的目光对小男孩说道:“你,去把证件拿出来。”
小孩立刻拉开背包上的拉链,三两下就翻出来递给他。
男人一把夺过,看到她护照上的国徽,面面相觑,丧气得骂了句脏话。
把钱和相机给我们,只要你不报警,我们就让你走!”男子的语气明显松了好多。
谷芽忙不迭地点头,颤抖着把钱递给那两个年轻人,趁他们在数钱的时候,她撒腿就跑,不知道跑了多久,直到看到酒店门口真枪实弹的安保,她才停下来,大口喘气,一屁股瘫在地上。
酒店的安保听完她的遭遇,马上就通知了警察。
这一天发生的一切让谷芽心有余悸,晚上跟家里人打电话的时候,她强撑着不让自己哭出来,害怕家里人担心。
经过这次事件后,谷芽安分了很多,再也没有单独一人外出过。
一个星期后,她正在房间里工作,楼下前台打了电话进来,说是有人找她。
谷芽满腹狐疑,如果是同事的话,基本上靠电邮,谁会找到酒店来呢?
可她心里又禁不住好奇,想到楼下有安保,应该不会有什么事。
走到门口,让谷芽吸了口冷气,居然是之前碰到过的那个小男孩,正咧开嘴,一脸嘲弄得看着她。
谷芽毛孔都竖起来了,这几天因为这件事,她寝食难安了好久,刚缓过来又找上门了。
对于谷芽来讲,她失去的可不是钱那么简单,最重要的是他们破坏了中巴两国人民的信任和友谊。
“中国的美女。”小孩自来熟得跟她打招呼,脸上那股不符合年龄的世故让她倒吸口气,她的儿子跟这个孩子差不多大,还只是一个会撒娇买玩具两句话就能忽悠走的小P孩。
“你找我什么事?”谷芽战战兢兢。
“你不请我进去坐坐么?外面好热。”小孩似乎心虚,把眼神移到别处,不再与她对视。
谷芽有点愤怒:“不可能,有事在这里说吧。”
安保就在不远处盯着他们,小男孩有点忌惮,直接绕过她的话:“这里太热了,太阳晒得我要化了,我想进去吹冷气喝饮料。”
也许是他的年龄实在太小了,谷芽好几次试图去讨厌他,都没有成功,况且他还是个流浪儿,女人天生的母性让她根本无法拒绝。
她走过去跟安保说明情况,安保用军人特有的那种眼神盯着那个小孩,他小声得交代谷芽:“小心点,这个孩子可不是好人。”
谷芽听话地点头,小孩早就迫不及待得跑进了酒店大堂。
她坐下后,他回头看了一眼安保问道:“那个人是不是跟你说,我不是好人?”
谷芽有点心虚,并没有回答,只给他点了杯饮料,他咕咚咕咚得喝了个底朝天,又厚着脸皮谄笑道:“我好饿,请我吃口东西吧。”
这个孩子真的太擅长卖乖了,谷芽又给他点了份披萨。
他好像几天没吃饭似的,三下五除二吃了个精光,谷芽看着他那副样子,又心疼又生气。
孩子终于心满意足地打了一个饱嗝:“谢谢,你们中国人最好了。”
他忽然就开始喃喃自语:“如果我能去中国就好了,那我就可以读书,吹着电风扇,也不会挨饿。”
谷芽听着有些心酸,在中国,很多学校都实现了空调多媒体现代化。电扇在她读书的时候就实现了,至于挨饿,根本不可能了。
然而这些我们轻而易举能得到的东西,在他眼里就是梦想中的天堂。
她很想知道这个孩子经历了什么,插了一句问道:“你上学了吗?”
小孩好像打开了话匣子:“我之前上学的时候,成绩可好了,可这该死的战争,”他顿了顿又接着说道:“我那可恶的堂叔,把我卖到这里,这里一点都不好,天气那么热,总有赶不走的蚊子和苍蝇。”
他的话里带着一股子莫名的哀伤和恨意。
谷芽小心翼翼得打断他:“卖?战争?你?”
“对,我来自阿富汗。我是难民。”
阿富汗!谷芽听得颤抖,一个炮火纷飞的国家。
她的心瞬间就被揪住了,张了张嘴,想说什么,但嗓子里却像堵了一团棉花,什么都说不出来。
小孩无所谓得耸耸肩,从随身的携带的包里掏出了一个鼓鼓的包,把它推到谷芽面前,轻轻地说:“还给你。”
看着那些皱巴巴的钱,谷芽目瞪口呆,觉得心口有些闷得难受。
小孩看她脸色骤变,仓皇地低下头说道:“对不起,我知道抢别人的东西不好,我从不抢中国人,那天是个意外,你的那个相机让我们误会了。”
“就凭一个相机,你就认定我不是中国人?”谷芽欲哭无泪。
“大家都说中国人很讨厌日本人,不会买日本人的东西。”
谷芽被他说得很不好意思,五味陈杂,脸上红一阵白一阵。
小孩再次道歉:“这些钱是我替别人擦鞋赚来的,是干净的,我读过古兰经,也读过普希金,中国人救过我,那天你一喊,我就靠你的发音判断你是中国人。”
他的声音开始哽咽:”我多想去中国,给他献一束花就好。可是我钱不够,要是有钱,我就可以去中国了。“
谷芽一时有点摸不着头脑:”看谁?“
小孩并没有回答她,对她抱歉得笑笑,然后一溜烟跑了。
小孩来找过她的第二天,警察就通知她抓到飞车党了。
小林陪着她去的警察局,拉合尔的警局非常简陋,办事的和犯罪混在一个办公室,谷芽进去的时候,墙角还蹲着几个刚被抓回来的男人。
她一眼就看到了那个无比熟悉的身影,他的肤色实在太白,正被警察像拎只野猫似的丢进小房间。此时此刻,他居然还在嬉皮笑脸。
这几天拉合尔的气温很高,几乎突破了43度,据说好多当地人因为中暑导致脱水而死。
他却仍旧穿得那身长衫,那件衣服应该不是他的尺码,又大又长,几乎都可以拖在地上了。
谷芽觉得心口有些闷得难受,看着那个小房间的方向,没有动。
她的举动让那个接待的警察来了兴趣,这位帅气的男警察挪了娜自己的椅子,轻轻叹了口气,慢条斯理地说:“那个孩子,也是可怜人,他本来应该是个好孩子的。
您刚才说什么?”谷芽一时没有反应过来。
“就是你刚才看的那个孩子,”警察冲着刚才她看的方向努了努嘴,示意她:“他和那两个飞车党抢了你吧,这孩子,可惜了。”
“可惜?”
“是啊,那些人炸了他家,就他活下来了。”警察摇摇头继续说道:“他的堂叔给他卖到伊斯兰堡,他逃到这里后,被一个中国人救了,可惜那个中国人出车祸去世了,他就开始跟这些飞车党混在一起。”
谷芽有些诧异,太阳穴开始突突。那个出车祸的中国人应该就是老莫。
警察的声音忽然有些愤怒:“那些飞车党经常带着他偷鸡摸狗,让他把风,不听话就打他,用烟头烫,身上都是烟疤,他才十二岁,跟我弟弟一样的年纪。”
警察的话听得她和小林都有些发怵,仿佛看到了旧社会那些孩子的影子,鼻头一酸,眼泪差点掉下来。
这个世界从来都不和平,只是我们身在一个和平的国家。
“政府没有机构帮他么?”小林问道。
“有啊,每次抓进来就给他送到那些救助站去,可他总是逃出来,我真不明白他到底为什么要这么做?”警察叹了口气,自顾自地将头埋进文件里。
他应该也很想帮他吧,但也无能为力。
警察的话一直在谷芽耳边萦绕着,许久无法散去。她想起那天孩子跟她说,想去中国看看他,可是钱不够。
她恍然大悟,这个孩子只是想尽快赚钱去中国看看那个救过他的莫叔叔吧。
加入飞车党,只是因为来钱快。
很长一段时间,谷芽都没有再碰到那个孩子。她试图去找他,但是工作上各种琐碎的事情让她分身乏术,很长一段时间,她都无法出门。
一晃眼夏天就过去了,天气不再像之前那么炎热,谷芽也结束了这边的工作,准备趁着这几天空闲收拾一下东西。
那天他们准备去商场添置点东西,正走在路上,就听到不远处有音乐声传来,声音非常好听,他们两一时听不出是什么乐器,就索性走过去看看,于是,那张熟悉的脸再次在谷芽眼前出现。
他好像又长高了些,他坐在手风琴摊边上欣赏音乐,脸上不再有污垢,雪白的皮肤把脸上的雀斑都衬得像天上的星星般耀眼。
这种突如其来的变化让谷芽一时无法接受,小林也对这个孩子有印象:“嘿,这不是那个小孩么?”
小孩抬头看到他们的瞬间,眼里明显有了亮光,他又露出那副油嘴滑舌的样子:“擦鞋吗?”
谷芽才发现他面前摆了一张小凳子,还有些擦鞋工具。
小林走过去笑着说:“我需要。”
“好。”小孩一副老套的生意人模样,开始熟练得操作起来。
边上的手风琴师好像也很高兴,更加卖力得演奏起来,这是一首很老的民歌了,手风琴的声音清脆而干净,合着风声,欢快而活泼。
一曲拉完,大家都在鼓掌,有几个人给他的琴盒里放上一些卢比,谷芽也跟着大家一起,放了1000卢比。
小男孩拣着擦鞋的空当对给钱的人致谢。
谷芽很好奇:“又不是给你的,你谢什么?”
小孩努努嘴说道:“卡拉不会说话,只有我帮他说了。”他转向谷芽:“尤其是你,中国来的天使,谢谢你。”
不顾周围人的诧异,他放下擦鞋工具,又对着谷芽深深得鞠了一躬。
“你这是什么意思?”谷芽蒙了半天,才缓过神来。
他笑嘻嘻得说道:“谢谢你那天在警察局帮我说话,不然我也要去坐牢了。”
谷芽被他说得有点不好意思,那天她只是实话实说,抢钱的是那两个年轻人,小孩子并没有参与。
他又坐下来继续擦鞋,动作轻柔又仔细,小林那双老旧的皮鞋,硬是被他擦得锃亮,确保自己满意后,才说:“可以了,10卢比。”(约等于人民币0.8元)。
小林付了钱,谷芽忽然想起:“我们还不知道你叫什么名字呢?”
“喀布尔。这也是我的家乡的名字。”
谷芽和小林都笑了,他们好像久别重逢的朋友般寒暄道:“你最近还好么?”
“我很好,我在好好上学。我在救助站里很乖,还跟卡拉一起用课外时间来赚钱。“
”还要去中国么?“
他有点诧异:”你怎么知道?“接着马上就反应过来,兴奋得说:”去,一定去,我会努力赚干净的钱去看他,我要告诉他,我很好,很乖。”他有些语无伦次,眼里开始噙着泪花。
身边的小林也是个感性的人,眼前这个孩子的经历,是在和平国家的我们一生都不可能遇上的,他一把抱住这个孩子,喃喃自语:”好孩子。”
谷芽从包里拿出她自己的名片,上面有她私人的联系方式:“到中国,记得打这个电话,我可以带你去看他。”
喀布尔接过名片,如获至宝得放在贴身的口袋里,然后又是灿烂一笑:”作为回报,我给你们念一首新学的诗吧。“
阳光下,喀布尔的声音和着手风琴的音乐一直在回荡:”假如生活欺骗了你,不要悲伤,不要心急!忧郁的日子里需要镇静。
相信吧,快乐的日子将会来临。
心儿永远向往着未来;现在却常是忧郁。
一切都是瞬息,一切都将会过去;
而那过去了的,就会成为亲切的怀恋。”